In an era when terrifying beasts roamed the seas, monster hunters were celebrated heroes. None were more beloved than the great Jacob Holland. But when young Maisie Brumble stows away on his fabled ship, he's saddled with an unexpected ally...
Dawno temu w morzach i oceanach rządziły przerażające bestie, a łowcy potworów, takich jak nieustraszony Jacob Holland, cieszyli się ogromną estymą. Gdy na słynnym statku Jacoba ukrywa się Maisie Brumble, łowca zyskuje nieoczeki...
Das Leben eines Seemonsterjägers steht Kopf, als sich ein blinder Passagier auf seinem Schiff versteckt und sich mit dem gefährlichsten aller Biester anfreundet.
In un’epoca in cui creature terrificanti solcano i mari, i cacciatori di mostri sono considerati veri e propri eroi. E il grande Jacob Holland è di certo il più osannato. Ma quando la giovane Maisie Brumble s’imbarca clandestinamente ...
À une époque où des bêtes terrifiantes parcouraient les mers, les chasseurs de monstres étaient des héros. Et aucun n'était plus aimé que le grand Jacob Holland. Mais lorsque la jeune Maisie Brumble s'embarque sur son navire légend...
전설적인 바다 괴물 사냥꾼의 배에 여자아이가 몰래 숨어든다. 이제 한배에 탄 둘은 미지의 바다를 향해 대장정의 항해를 떠나는데. 이들은 어떤 역사를 쓰게 될까.
恐ろしい獣たちが海を闊歩していた時代、モンスターハンターは英雄として讃えられ、中でも偉大なジェイコブ・ホランドは人々から最も愛されていました。 その頃、伝説的な...
Una decidida joven se une a un famoso cazador de monstruos marinos para perseguir a una bestia legendaria.
בעידן שבו האוקיינוסים שרצו מפלצות אימתניות, ציידי המפלצות היו גיבורים מהוללים – והאהוב מכולם היה ג'ייקוב הולנד הגדול. כשמייזי ברמב...
A vida de um caçador de monstros marinhos vira de cabeça para baixo depois que uma menina se esconde em seu navio.
Korkunç canavarların denizde dolaştığı ve canavar avcılarının ünlü olduğu bir dönemde yaşayan Jacob Holland, insanlar tarafından sevilen bir avcıdır. Maisie Brumble, Jacob’un kim olduğundan habersiz onun gemisine girip s...
Відважна дівчинка проникає на корабель легендарного мисливця на морських чудовиськ. Разом вони вирушають у надзвичайну подорож н...
Egy olyan korszakban, amikor a tengerek rémisztő vadállatoktól hemzsegtek, a szörnyvadászokat hősökként ünnepelték – és a legnagyobb becsben Jacob Hollandot tartották. Ám amikor az ifjú Maisie Brumble elrejtőzik legendás ...
Юная Мэйси и легендарный охотник на монстров Джейкоб Холланд отправляются в путешествие по неизведанным морям.
In een tijdperk waarin angstaanjagende beesten over de zeeën zwierven, waren monsterjagers gevierde helden - en niemand was zo geliefd als de grote Jacob Holland. Maar wanneer de jonge Maisie Brumble aan boord van zijn legendarische schip ...
In een tijdperk waarin angstaanjagende beesten over de zeeën zwierven, waren monsterjagers gevierde helden - en niemand was zo geliefd als de grote Jacob Holland. Maar wanneer de jonge Maisie Brumble aan boord van zijn legendarische schip ...
一个小女孩偷偷溜上了传奇海怪猎人的船，一起踏上史诗般的旅程，前往未知海域，开创新的历史。
Okouzlující námořník Jacob se rozhodne zastavit tyranského kapitána a zachránit unesené dítě. Na své misi získá nečekaného spojence v podobě mořské příšery.
Da en ung pige gemmer sig om bord på en legendarisk monsterjægers skib, kommer de på en storslået rejse i ukendte farvande og skaber oven i købet historie.
O fată devine pasager clandestin pe nava unui renumit vânător de monștri marini pornit într-un periplu de poveste pe mările necunoscute, iar legenda se scrie de la sine.
小女孩偷溜上傳奇海獸獵人的船，兩人勇闖未知水域，展開史詩般的旅程，同時寫下歷史。
เมื่อสาวน้อยคนหนึ่งแอบขึ้นไปบนเรือของนักล่าอสูรท้องทะเลเจ้าตำนาน คณะผู้ร่วมทางจึ...
Una niña intrépida y un famoso cazador de monstruos marinos unen fuerzas para encontrar a una poderosa bestia.
À une époque où des bêtes terrifiantes parcouraient les mers, les chasseurs de monstres étaient des héros. Et aucun n'était plus aimé que le grand Jacob Holland. Mais lorsque la jeune Maisie Brumble s'embarque sur son navire légend...
Okúzľujúci námorník Jacob sa rozhodne zastaviť tyranského kapitána a zachrániť unesené dieťa. Na svojej misii získa nečakaného spojenca v podobe morskej príšery.
Mlada djevojka kriomice se ubaci na brod legendarnog lovca na morska čudovišta. Njih dvoje krenu na veličanstveno putovanje u nepoznate vode... zajedno stvarajući povijest.
Numa época em que animais aterradores vagueavam pelos mares, os caçadores de monstros eram heróis celebrados e nenhum era mais amado do que o grande Jacob Holland. Mas quando a jovem Maisie Brumble se esconde no seu lendário navio, o ca...
Όταν ένα κορίτσι μπαίνει λαθραία στο καράβι ενός θρυλικού κυνηγού θαλάσσιων τεράτων, ξεκινούν όλοι μαζί μια επική αποστολή σε αχαρ...
När en flicka smyger ombord och gömmer sig på en legendarisk havsmonsterjägares skepp seglar de i väg på en storslagen resa ut på okänt vatten – och går till historien.
في عصر كانت فيه الوحوش المرعبة تجوب البحار، أصبح صائدو الوحوش أبطالًا يحظون بتقدير كبير، ونال "جيكوب هولاند" العظيم محبّة الجميع. ول...
Khi một cô bé lẻn lên tàu của một thợ săn quái vật biển huyền thoại, họ bắt đầu cuộc hành trình hoành tráng vào vùng biển chưa được khám phá – và làm nên lịch sử
Kai jauna mergina atsiduria legendinio jūrų pabaisų medžiotojo laive, jie pradeda epinę kelionę į neatrastus vandenis.
Живот легендарног ловца на морска чудовишта преокрене се наглавачке када се млада девојка сакрије на његов брод.
Življenje legendarnega lovca na morske pošasti se obrne na glavo, ko se mlado dekle skrije na njegovo ladjo. Odpravita se na epsko potovanje v neznane vode – in za nameček se zapišeta v zgodovino.
Neska ausart batek (Maisie Brumble) eta itsas munstroen ehiztari ospetsu batek (Jacob Holland) indarrak batuko dituzte piztia boteretsu bat aurkitzeko.
La vida d'un llegendari caçador de monstres marins es capgira quan una noia es refugia al seu vaixell i es fa amiga de la bèstia més perillosa de totes.
