While a rumor about the presence of sharks in a small beach town distracts residents, 14-year-old Rosina begins to feel an instinct to shorten the distance between her body and Joselo's.
La vie de Rosina s'écoule tranquillement lors d’un été agité dans sa ville endormie au bord de la plage, jusqu’à ce qu’elle voie une nageoire dorsale menaçante lors d’une de ses nages océaniques habituelles. Les doutes enflen...
В то время как сообщения об акулах вызывают панику в небольшом пляжном городке, 14-летняя Розина начинает кружить вокруг своей собс...
Rosina cuenta los días que le quedan de vacaciones en un tranquilo pueblo vacacional hasta que encuentra un escuálido de enormes proporciones en uno de sus baños diarios. Aunque muchos ponen en duda que el encuentro realmente haya tenido...
상어가 출몰한다는 소식에 공포로 술렁이기 시작한 작은 해변가 마을. 함께 일하는 연상의 동료에게 점점 강한 끌림을 느끼던 열네 살 소녀 로지나는 마치 상어가 멋잇감을 포위하...
Bir sahil kasabasında köpekbalıklarıyla ilgili bir söylenti yayılır ve kasaba sakinleri tedirgin olur. Rosina ve Joselo arasında karşılıklı içgüdüsel olarak bir yakınlık meydana gelir.
Urugwaj, mała wioska rybacka. Na krótko przed rozpoczęciem sezonu turystycznego pojawia się pogłoska, że u wybrzeży pojawiły się rekiny. Mieszkańcy są zaniepokojeni kolejnymi doniesieniami, które mogą odstraszyć letników i po...
虽然关于鲨鱼的小海滩小镇存在传闻分心的居民，14岁的罗西娜开始感到一种本能缩短她的身体和约瑟洛的之间的距离。
Während ein Gerücht über die Anwesenheit von Haien in einer kleinen Strandstadt die Bewohner ablenkt, verspürt die 14-jährige Rosina allmählich den Instinkt, den Abstand zwischen ihrem Körper und dem von Joselo zu verkürzen.
