La teniente Motoko Kusanagi debe detener, apoyada por la policía robótica, la fitración de datos llevada a cargo por unos terroristas.
Ein kurzer Film zur Premiere von Microsofts Surface Tablet in Japan. Motoko Kusanagi stiehlt, mittels des Surface Tablet, geheime Daten von einer Organisation und wird daraufhin von eben dieser gejagt.
Snatch the rebel elements' secret data using the Surface! There is a leak saying that the giant coporation Ishimiya Industry will commit an act of international terrorism, and Motoko Kusanagi and the Armored Riot Police head out to seize th...
A premissa da história: "Capture os dados secretos dos elementos rebeldes usando a Surface! Há uma fuga a dizer que a gigante Indústria Ishimiya cometerá um ato de terrorismo internacional, e Motoko Kusanagi e o chefe da polícia antimo...
Yüzeyi kullanarak asi unsurların gizli verilerini ele geçirin! Dev şirket Ishimiya Industry'nin uluslararası bir terör eylemi gerçekleştireceğini söyleyen bir sızıntı var ve Motoko Kusanagi ve Zırhlı Çevik Kuvvet Polisi fiş...
Grijp de geheime gegevens van de rebellen met behulp van de Surface! Er is een lek dat zegt dat de gigantische onderneming Ishimiya Industry een daad van internationaal terrorisme zal begaan, en Motoko Kusanagi en de Armored Riot Police gaa...
