Un braqueur s’évade de prison pour traquer son ancien codétenu, un tueur en série qui a entrepris de lui coller ses crimes sur le dos. Une policière de la Brigade des Fugitifs se lance à la poursuite du braqueur, devenu bien malgré ...
A robber escapes from prison with a single objective in mind: to track down his former cellmate, a serial killer who intends to pin his crimes on him. A cop is sent after the robber who, despite his best efforts, soon becomes Public Enemy N...
Франк Адриан мотает срок за ограбление банка, как тут в камеру к нему подсаживают невинно обвинённого человека. На новичка наезжаю...
O filme conta a história de Franck, um assaltante de bancos que foge da prisão para perseguir o seu antigo companheiro de cela, um serial killer que o incrimina pelos seus crimes hediondos. Agora considerado injustamente o inimigo públic...
Der sadistische Serienkiller Maurel versucht mit einem perfiden Trick, die Aufmerksamkeit der Ermittler auf seinen ehemaligen Mithäftling Franck zu lenken, der noch sechs Monate seiner Strafe verbüßen muss. Als Maurel auch noch Francks F...
Un atracador se fuga de la cárcel en busca de su ex-compañero de celda, un asesino en serie decidido a cargarle con todos los crímenes.
Bankovní lupič uteče z vězení, aby se pokusil vypátrat bývalého spoluvězně, který se na něho snaží svalit vinu z několika sériových vražd.Policie zahájí pátrání po uprchlíkovi, který se brzy stane veřejným nepří...
一个持械抢劫犯从监狱越狱了，他想找到他从前同监的狱友，因为他遭到了狱友的陷害，替他背负了连环杀手的罪名。有一名叫克莱尔的女警察开始追踪越狱者，但是该女警本身就是...
Soygun suçundan hapiste olan Franck Adrien, kendisi içerideyken karısının maddi sıkıntı çektiğini öğrenir.Artık tek çaresi kalmıştır hapisten kaçmak...
Han är på flykt från lagen och på jakt efter en seriemördare som begår brott i hans namn. Men tiden är knapp – polisen kommer honom allt närmare och i samma takt ökar hotbilden mot hans egen dotter. Det blir en panikartad kamp d...
Franck Adrien (Albert Dupontel) dzieli celę z oskarżonym o gwałt na nieletniej Jeanem-Louisem Maurelem (Stéphane Debac). Wielokrotnie ratuje go przed linczem ze strony współwięźniów. Maurel utrzymuje, że jest niewinny i wkrótce s...
Ο Φρανκ Αντριέν βρίσκεται στη φυλακή για ληστεία. Όταν μαθαίνει ότι η σύζυγος του έχει οικονομικά προβλήματα, εκμυστηρεύεται σε έν...
Een overvaller ontsnapt uit de gevangenis om jacht te maken op z’n ex-celgenoot, een seriemoordenaar die geprobeerd heeft om de schuld voor zijn misdaden in zijn schoenen te schuiven. Een politieagente krijgt de taak om de overvaller, die...
אלבר דופונל ( Clink of Ice) מככב במותחן אקשן זרוע הומור שמתחיל בין הסורגים. פרנק אדריאן יושב בכלא על שוד, לאחר שהחביא את האוצר הגנוב וסירב ל...
Han er på flugt fra loven og på jagt efter en seriemorder, som dræber i hans navn. Men tiden er knap – politiet er på sporet af ham, og i samme takt vokser truslen mod hans egen datter. det bliver en panisk kamp, hvor hjerne og styrke...
Rablásért elítélt Adrien szabadon engedésének napja hamarosan közeledik, ezért békésen tölti börtönbüntetésének utolsó 2 hónapját, hiszen a bankrablásból szerzett zsákmány sosem került elő. Azonban az utolsó napo...
O filme conta a história de Franck, um assaltante de bancos que foge da prisão para perseguir o seu antigo companheiro de cela, um serial killer que o incrimina pelos seus crimes hediondos. Agora considerado injustamente o inimigo públic...
그가 사라지고 내 인생이 뒤틀리기 시작했다... 가족을 위해 은행강도가 된 아드리안은 사랑하는 아내와 딸에게 돌아갈 몇 개월 후만 바라보며 복역 중이다. 어느 날 그는 자신보다 ...
Bankový lupič utečie z väzenia, aby sa pokúsil vypátrať bývalého spoluväzňa, ktorý sa na neho snaží zvaliť vinu z niekoľkých sériových vrážd. Polícia začne pátranie po utečencovi, ktorý sa čoskoro stane verejným ...
為了洗刷自己的罪嫌，一個被栽贓的搶匪，陷入一場可怕的追逐戰之中，整個恐怖的糾結關係中包括了想申冤的搶匪、鍥而不捨的女警探、心狠手辣的殺人犯；螳螂捕蟬，黃雀在後，...
Un brigand (Albert Dupontel) evadează din închisoare pentru a de de urmele vechiului sau co-deținut, cel care i-a pus în cârcă toate crimele sale. O polițista de la Brigada Fugari (Alice Tagloni) se lansează în urmărirea acestui b...
