A prisoner in a state-of-the-art penitentiary begins to question the purpose of the emotion-controlling drugs he's testing for a pharmaceutical genius.
Ближайшее будущее. В расположенном на острове исправительном учреждении «Спайдерхед» учёный Стив Абнести испытывает психоделики...
최첨단 시설을 갖춘 교도소. 이곳에서는 천재적인 연구자가 재소자들을 상대로 감정을 조절하는 신약을 실험 중인데. 한 재소자가 이 실험의 목적에 의문을 품기 시작한다.
Dans une prison dernière génération dirigée par Steve Abnesti (Chris Hemsworth), un scientifique brillant et visionnaire, des détenus volontaires espérant voir leur peine écourtée sont équipés d'un appareil qui leur injecte des do...
In de nabije toekomst krijgen veroordeelden de kans zich aan te bieden als proefpersoon om hun straf te verkorten. Een van deze proefpersonen voor een nieuw geneesmiddel dat gevoelens van liefde kan opwekken, begint zich af te vragen of zij...
Em uma penitenciária de última geração, um detento participa de um experimento com drogas que controlam as emoções para um gênio da indústria farmacêutica.
Különleges kapcsolat alakul ki két fogvatartott (Miles Teller és Jurnee Smollett) között, miközben a múltjukkal küszködik egy modern büntetés-végrehajtási intézetben, amelyet a zseniális látnok (Chris Hemsworth) vezet, aki ...
В’язень надсучасного виправного закладу, на якому геній фармацевтики тестує препарат для контролю за емоціями, починає ставити з...
Der ebenso visionäre wie rätselhafte Wissenschaftler Steve Abnesti führt ein modernes Gefängnis, in dem die Insassen durch die Teilnahme an verschiedenen Experimenten ihre Strafen verkürzen und gewisse Freiheiten genießen dürfen. Dab...
Bir grup mahkum, ceza sürelerini kısaltabilecek, çok çeşitli etkilere sahip olan bir deneye katılır. Mahkumlara, duygularını değiştiren güçlü ilaçlar verilmektedir. Deneklerden biri, adlığı ilaç sonrası duygularından ş...
קשר נרקם בין שני אסירים המתמודדים כל אחד עם עברו במתקן כליאה חדשני, המנוהל על ידי אידיאליסט מבריק שעורך ניסויים בסמים משני תודעה על ...
在一所由才华横溢、富有远见的史蒂夫·艾纳斯蒂 管理的先进监狱里，囚犯们佩戴着一种通过外科手术连接的装置，通过该装置注射一定剂量改变心智的药物，以换取减刑。没有酒吧...
En un futuro próximo, se ofrece a presidiarios la oportunidad de someterse a experimentos médicos para acortar su sentencia. Uno de los sujetos, inyectado con una droga que genera sentimientos de amor, empieza a cuestionar sus emociones.
在最先進的監獄裡，一個犯人服用一名製藥天才研發的試驗藥物，卻漸漸開始懷疑：這種能操控情緒的藥物到底真正用途為何？
Un detenuto di un penitenziario all'avanguardia inizia a mettere in dubbio lo scopo dei farmaci per il controllo delle emozioni che sta testando per un genio farmaceutico.
Vězeň zavřený v supermoderní věznici začíná pátrat po tom, k čemu má vlastně sloužit droga na ovládání emocí, kterou testuje pro geniálního farmaceuta.
Un prisionero en una cárcel de alta tecnología empieza a cuestionar el propósito de las drogas para controlar las emociones que está probando para un genio farmacéutico.
في سجن حديث يُديره "ستيف أبنيستي" (يؤدّي دوره "كريس هيمسوورث") الحالم والبارع، يرتدي النزلاء جهازًا جراحيًا متّصلًا يُنظّم جرعات للأ...
Przyszłość. Skazańcy mają wybór pomiędzy więzieniem, a placówką naukową, gdzie, w zamian za skrócenie wyroku, przyjmują eksperymentalne substancje działające na emocje.
Zatvorenik u najsuvremenijoj kaznenoj ustanovi počne preispitivati svrhu lijekova za kontrolu emocija koje testira za farmaceutskog genija.
Στο εγγύς μέλλον, δίνεται σε κατάδικους η ευκαιρία να προσφερθούν εθελοντικά ως ιατρικά υποκείμενα για να συντομεύσουν την ποινή τ...
在最先進的監獄裡，一個犯人服用一名製藥天才研發的試驗藥物，卻漸漸開始懷疑：這種能操控情緒的藥物到底真正用途為何？
高科技监狱的一名囚犯为制药天才试验控制情感的药物，并开始质疑药物的用途。
最新鋭の機能を備えた刑務所で、被験者として感情を操作する薬を投与される囚人たち。だがそのうちの1人が、治験を実施している人物の目的に疑問を持ち始める。
Tulevaisuuden tuomituille aukeaa uusi mahdollisuus mystisessä Spiderhead-rangaistuslaitoksessa, jossa olosuhteet vaikuttavat näennäisesti mukavilta. Dr. Steve Abnest on älykäs visionääri, joka johtaa tätä huippuvankilaa ja tekee va...
O legătură puternică se creează între doi deținuți (Miles Teller și Jurnee Smollett) dintr-o închisoare ultramodernă, condusă de un vizionar (Chris Hemsworth), unde li se administrează medicamente care influențează emoțiile.
En fånge på ett hypermodernt fängelse börjar ifrågasätta syftet med de känslokontrollerande läkemedel som han testar åt ett medicinskt geni.
يبدأ سجين قابع في سجن متطوّر في التشكيك بالهدف من وراء العقارات المتحكّمة بالمشاعر التي يتلقاها على سبيل التجربة لصالح صيدلاني عبق...
Dvoch trestancov doženie ich minulosť, keď im vizionársky génius zmení emócie pomocou drog.
Trong nhà tù tối tân, một tù nhân bắt đầu đặt câu hỏi về mục đích của loại thuốc kiểm soát cảm xúc mà anh đang thử nghiệm cho một thiên tài dược phẩm.
Netolimoje ateityje nuteistieji gauna progą savanoriauti kaip medicinos subjektai, kad sutrumpintų savo bausmę. Vienas subjektas, naudojamas naujam vaistui, kuris gali sukelti meilės jausmus, ima abejoti savo emocijų tikrumu.
ในเรือนจำสุดล้ำสมัยที่บริหารงานโดยสตีฟ แอ็บเนสตี (คริส เฮมส์เวิร์ธ) ผู้มีวิสัยทัศน์ท...
V bližnji prihodnosti sredi neokrnjene narave stoji futuristična stavba, kjer obsojencem nudijo možnost, da si kot prostovoljci pri zdravstvenem eksperimentu skrajšajo zaporno kazen. Vodja projekta je bogat, morda celo genialni vizionar...
En un futur proper, s'ofereix a presidiaris l'oportunitat de sotmetre's a experiments mèdics per escurçar la sentència. Un dels subjectes, injectat amb una droga que genera sentiments d?amor, comença a qüestionar les seves emocions.
„Spiderhead” е базиран на краткия разказ „Escape from Spiderhead“ на Джордж Сондърс и разказва историята на брилянтен учен – Стийв Абнести, кой...
Dans une prison dernière génération dirigée par Steve Abnesti (Chris Hemsworth), un scientifique brillant et visionnaire, des détenus volontaires espérant voir leur peine écourtée sont équipés d'un appareil qui leur injecte des do...
