Margot, 60 ans, habite dans une maison de campagne retirée et s'occupe de son fils Marc-André, atteint d'autisme. La disparition soudaine du chien bouleverse leur vie tranquille au bord du lac gelé au nord du Québec.
Margot, 60 years old., lives in a remote country house and takes care of her autistic son, Marc-André. The sudden disappearance of the dog disrupts their quiet life on the frozen lake in Northern Quebec.