Two bear cubs tussle harmlessly, then start to munch on a berry bush, until a bigger, meaner bear chases them off. They nibble some flowers and find a bee, which they follow to the hive, which they then proceed to raid. The big bear chases ...
Две симпатични мечета си играят, докато майка им сладко си подремва. Палавниците решават да си съберат вкусни горски плодове и след...
Deux oursons se battent sans faire de mal, puis commencent à grignoter un buisson de baies, jusqu'à ce qu'un ours plus gros et plus méchant les chasse. Ils grignotent des fleurs et trouvent une abeille, qu'ils suivent jusqu'à la ruche, ...