Berlin 1945 time-travels into the city’s most fateful year through the eyes of those, who experienced it: German people and Allied soldiers. A fast paced collage creates an in-the-moment narrative of how the war was won and lost. Hitlerbo...
Entre chaos et renaissance, le récit de l’année 1945 à Berlin, qui marqua la fin de la Seconde Guerre mondiale et le début de la guerre froide.
BERLIN im Jahr 1945: Die Stadt, in der noch Hakenkreuz-Fahnen wehen, verwandelt sich erst in einen Kriegsschauplatz, dann in ein Trümmerfeld in dem das letzte Aufgebot aus jungen Menschen sinnlos stirbt. Kurz darauf wird der Beginn einer n...
Przenosimy się w czasie do najtrudniejszych dni w dziejach Berlina. Spojrzymy na ten wyjątkowy czas oczami mieszkańców miasta i alianckich żołnierzy. Oto historia wyzwolenia, klęski i odbudowy.
Berlijn 1945 reist in de tijd naar het meest noodlottige jaar van de stad door de ogen van degenen die het hebben meegemaakt: het Duitse volk en de geallieerde soldaten. Een snelle collage creëert een actueel verhaal over hoe de oorlog wer...
Saksalaisten ja liittoutuneiden sotilaiden näkökulmasta kuvattu aikamatka Berliinin kohtalokkaimpaan vuoteen kertoo tarinan vapautumisesta, häviöstä ja jälleenrakennuksesta.
