Select your Language :

산 정상에서 추락한 한 남자의 변사 사건. 담당 형사 해준은 사망자의 아내 서래와 마주하게 된다. 남편의 죽음 앞에서 특별한 동요를 보이지 않는 서래. 경찰은 보통의 유가족과는 �...

From a mountain peak in South Korea, a man plummets to his death. Did he jump, or was he pushed? When detective Hae-joon arrives on the scene, he begins to suspect the dead man’s wife Seo-rae. But as he digs deeper into the investigation,...

在山区调查一起谋杀案的海俊（朴海日 饰）遇到了死者的妻子宋瑞莱（汤唯 饰）。“我担心他没有从山上回来，以为他最终可能会死。”瑞莱对丈夫的死没有表现出任何激动的迹象�...

Hae-Joon, un veterano detective, investiga la sospechosa muerte de un hombre en la cima de una montaña. Pronto, comenzará a sospechar de Sore, la mujer del difunto, mientras la atracción que siente por ella le desestabilizará.

Un austero detective deve indagare su un possibile caso di omicidio in una zona rurale limitrofa. Non ci vorrà molto, però, prima che i suoi sospetti ricadano sulla moglie della vittima, per la quale il detective comincia anche a provare ...

En Corée du Sud, un mystérieux crime met en émoi la police qui couvre une zone montagneuse isolée. L'enquête est confiée à Hae-joon, un inspecteur réputé. Très vite, ce dernier commence les interrogatoires et, dès sa rencontre av...

Ein Bergsteiger wird in der Nähe von Seoul tot aufgefunden. War es ein Unfall, Selbstmord oder gar Mord? Inspektor Hae-joon wird mit dem Fall beauftragt. Sein Verdacht fällt auf die schöne Witwe des Verstorbenen, die allerdings ein Alibi...

一名男子從山頂神秘墮下身亡，刑警海俊（朴海日 飾）奉命調查死者妻子瑞莱（湯唯 飾）。表現得異常冷靜的瑞萊，言談中更透露自己早已預料到丈夫會魂斷山野。在監視瑞萊的同�...

Hae-jun nyomozó egy mélybe zuhant sziklamászó ügyén dolgozik. Az eset felgöngyölítése során megismerkedik a titokzatos és vonzó özveggyel, Seo-rae-val. A kihallgatások alatt egyre közelebb kerülnek egymáshoz, és Hae-jun a...

Детектив расследует смерть мужчины, упавшего со скалы. Вдова покойного сотрудничает со следствием, но чем дальше продвигается дел�...

一名男子從山頂墜落的變故事件，負責刑警海俊（朴海日），將面對死者的妻子徐來（湯唯）。在丈夫的面前，沒有表現出特別激動的徐來，警方將與普通遺屬不同的她列入嫌疑人名...

Detektiv istražuje smrt čovjeka visoko u planinama. Svi dokazi upućuju na udovicu pokojnika. No, što više pokušava odgonetnuti njezinu tajnu, to se više zaljubljuje.

แฮจุน เป็นตำรวจสายสืบที่สุขุมต่อคนอื่น ๆ รอบข้าง แต่กลับเหมือนเป็นอีกคนเมื่อเขาดำด�...

Un detective eficaz y meticuloso investiga un posible asesinato en una remota localidad en medio de las montañas. Allí empieza a desarrollar una relación amorosa con la viuda de la víctima, a quien considera la principal sospechosa.

Bohaterem thrillera jest policjant, który rozwiązując sprawę pewnej śmierci, zakochuje się w głównej podejrzanej – wdowie po zmarłym. On cierpi na bezsenność, ona wie, jak uśpić jego czujność. On jest żonaty, ona łatwo tr...

Um detetive investiga a morte de um homem nas montanhas e no decurso da sua obstinada investigação encontra a misteriosa esposa do homem morto.

男が山頂から転落死した事件を追う刑事ヘジュンは、捜査中に被害者の妻ソレと出会う。取り調べが進むうち、ヘジュンはソレに惹かれ始める。やがて事件は解決したかに思えた...

محقق يحقق في وفاة رجل في الجبال يلتقي بزوجة الرجل الميت الغامضة أثناء تجسسه الدؤوب.

Thám tử Hae Joon được phân công nhiệm vụ điều tra nguyên nhân xung quanh cái chết của một người đàn ông khi leo núi. Cuộc truy tìm dẫn anh đến gặp Seo Rae - vợ của nạn nhân. Tuy nhiên, từ ...

Um detetive eficiente e meticuloso investiga um possível assassinato em um remoto vilarejo de montanha. Lá ele começa a desenvolver um caso de amor com a viúva da vítima, que ele considera a principal suspeita.

یک کارآگاه کارکشته در مورد مرگ مشکوک مردی در قله کوه تحقیق می‌کند. دیری نمی‌پاید که او شروع به مشکوک شدن به همسر متوفی می‌کند، در حا...

Detektiv Hae-joon je povolán k případu úmrtí muže, který se zabil za nejasných okolností při pádu ze skály. Stín podezření ihned padá na čerstvou vdovu, krásnou Seo-rae, která touto skutečností nevypadá vůbec rozhozen...

Біля підніжжя гір знаходять понівечене тіло альпініста. Розбитий годинник, покинуті речі та інші деталі вказують на нещасний випа�...

Bir iş insanının cesedi, şehirden uzakta dağlık bir alanda bulunur. Dürüst bir polis olayı araştırmak için suç bölgesine gider. Eldeki verilere göre adamın ölümü doğal değildir. Bu durum üzerine polis, merhumun yakınl...

Κατά τη διάρκεια μιας έρευνας φόνου, ο αρμόδιος ντετέκτιβ θα ερωτευτεί τη μυστηριώδης σύζυγο και ύποπτη για τον φόνο του θύματος σε...

Mies putoaa vuorenhuipulta kuolemaansa. Etsivä Hae-joon matkaa vuorille tutkimaan miehen kuolemaa: työnnettiinkö hänet vai hyppäsikö mies itse? Rikostutkinnan edetessä miehen leski, Sea-rae, nousee pääepäilyksi. Mitä pidemmälle ...

אדם נופל מפסגת הר אל מותו. כשהבלש האי-ג'ון מגיע לבית האלמנה הוא פוגש אישה יפה שלמרבה הפתעתו אינה נראית כאילו מותו של בן זוגה משפיע עלי...

Den timide polisen Hae-jun utreder ett mystiskt fall där en klättrare fallit mot sin död. Offrets förföriska änka, Seo-rae, är misstänkt kylig men har snart Hae-jun lindad runt sitt lillfinger.

Decision to Leave van de Zuid-Koreaanse regisseur Park Chan-Wook (Old boy, The Handmaiden is een spannend, maar sensueel detectiveverhaal. Met humor en melancholie schept Park Chan-Wook een romantische, intrigerende thriller. De ijverige de...

Hae-Joon, un veterà detectiu, investiga la sospitosa mort d'un home al cim d'una muntanya. Aviat començarà a sospitar de Sore, la dona del difunt, mentre l'atracció que sent per ella el desestabilitzarà.

Naują postūmį detektyvo monotoniškai kasdienybei suteikia tragiškas atsitikimas kalnuose, kai žūva nuo viršukalnės nukritęs aukštą postą imigracijos tarnyboje užimantis funkcionierius. Nelaimingas atsitikimas kelia daug klausi...

Хае-Джун, опитен детектив, разследва подозрителната смърт на мъж на планински връх. Скоро той започва да подозира съпругата на почи...

Policija preiskuje smrt moškega, ki je padel s pečine. Detektiv Hae-joon zasliši njegovo vdovo. Ker se ta ne zdi pretirano vznemirjena ob moževi smrti, hitro postane glavna osumljenka. Medtem ko jo zasleduje in opazuje, Hae-joon vse bol...

Detektív Hae-joon je privolaný k prípadu úmrtia muža, ktorý sa zabil za nejasných okolností pri páde zo skaly. Tieň podozrenia hneď padá na čerstvú vdovu, krásnu Seo-rae, ktorú táto skutočnosť na prvý pohľad ani len nez...