Two New York City girls make a pact to lose their virginity during their first summer out of high school. When they both fall for the same street artist, the friends find their connection tested for the first time.
Da sempre migliori amiche, l'introspettiva Lilly (Dakota Fanning) e l'estroversa Gerry (Elizabeth Olson) trascorrono la loro ultima estate a casa, a New York, prima di prendere strade diverse e separarsi per il college. Entrambe finiscono p...
Filmde, liseden mezun olduktan sonra yaz tatilinde artık bekâret sorununu çözmeye karar veren New York’ lu iki genç kızın hikâyesi anlatılmaktadır. Ancak bu düşündükleri kadar kolay olmamaktadır. Bir gün karizmatik bir sok...
Két New York-i barátnő megegyeznek, hogy a soron következő nyár során mindketten elvesztik a szüzességüket. Odáig el is jutnak, hogy szerelembe esnek, csakhogy mindketten ugyanabba a srácba. Barátságuk most először igazán n...
Die besten Freundinnen Lilly und Gerry haben sich etwas geschworen: Bevor sie mit dem College anfangen und der Ernst des Lebens für sie beginnt, wollen sie während des Sommers nach der High School ihre Jungfräulichkeit verlieren. Als sie...
לילי ברגר וג'רי פילד הן בחורות טובות בהחלט, שנהנות מהקיץ האחרון לפני עזיבה לקולג' ומחליטות לחפש ריגושים וחוויות משמעותיות לאוסף הזכ...
Twee meisjes uit New York sluiten een pact om hun maagdelijkheid te verliezen in de eerste zomer na de middelbare school. Wanneer ze allebei vallen voor de charmes van dezelfde straatartiest, wordt hun vriendschap voor de eerste keer op de ...
Lors de leur premier été après la fin du lycée, deux adolescentes new-yorkaises se promettent de perdre leur virginité. Lorsqu'elles tombent toutes les deux amoureuses du même artiste de street-art, l'amitié des deux jeunes filles es...
Две нью-йоркские девушки договариваются потерять свою девственность в первое лето после окончания школы. Но получается так, что он...
Δύο κολλητές φίλες, η Λίλι και η Τζέρι περνούν την τελευταία βδομάδα καλοκαιρινών διακοπών στο Μπρούκλιν, πριν πάνε στο κολέγιο. Υπ...
A trama segue Gerry (Olsen) e Lily (Fanning), duas amigas que fazem um pacto de perder a virgindade durante o seu primeiro verão depois do fim do ensino médio. Quando ambas se apaixonam pelo mesmo artista de rua, elas finalmente vêem sua...
Lilly (Dakota Fanning) og Gerry (Elizabeth Olsen) nyder deres sidste sommer sammen. De skal snart videre på college, men håber at kunne dele et par eventyr sammen inden, blandt andet er planen, at de begge skal have sex for første gang. ...
Lily och Gerry gör upp en pakt om att förlora deras oskulder den sista sommaren innan collegestudierna, men deras vänskap sätts på prov när de båda faller för samma kille.
Spokojna Lilly i niezależna Gerri to młode mieszkanki Nowego Jorku. Dziewczyny właśnie skończyły liceum i przygotowują się do wyjazdu na studia. Przed końcem wakacji chcą zrealizować jeszcze jedno marzenie - przeżyć swój pierw...
La historia se centra en dos adolescentes que, tras graduarse en el instituto, quieren perder la virginidad durante el verano. El problema llega cuando ambas se enamoran de la misma persona, en este caso un carismático artista callejero
Două fete din New York fac un pact prin care stabilesc să-și piardă virginitatea în timpul primei vacanțe de vară de la terminarea liceului. Când se îndrăgostesc de același băiat, un artist ambulant, legătura dintre ele este p...
Duas amigas fazem um pacto de perderem a virgindade juntas durante o primeiro verão após saírem da escola. No entanto, elas se apaixonam pelo mesmo menino, um artista de rua, e pela primeira vez a amizade das duas é posta em risco.
一对女孩她们是好闺蜜，一直形影不离什么事情都要相约一起做，然而这次她们爱上了同一个男孩，友情和爱情之间她们要做出一个选择……
고등학교를 졸업하고 맞이한 첫 번째 여름. 단짝 친구 ‘릴리’(다코타 패닝)와 ‘제리’(엘리자베스 올슨)는 대학에 입학하기 전, 꼭 첫사랑을 이루자고 약속한다. 그러던 어느 날...
В последното лято преди да заминат да учат в различни колежи, тихата и стеснителна Лили и свободолюбивата и шумна Гери сключват шег...
Lily ja Gerry ovat parhaita ystäviä, jotka viettävät yhdessä viimeistä kesäänsä ennen yliopistoa – ja päättävät menettää neitsyytensä tämän elämänsä kesän aikana. Ikuinen ystävyys joutuu kuitenkin koetukselle, kun k...
Príbeh dvoch kamarátok tráviacich leto v New Yorku. Po tom, čo absolvovali strednú školu, sa dievčatá chystajú prísť o panenstvo. Veci sa však skomplikujú, keď sa obe zamilujú do rovnakého muža.
У центрі оповідання будуть дві молоді дівчини, які відправляються на канікули в Нью-Йорк. Після того, як вони стали випускницями, ді...
မင်းသမီးချောတွေဖြစ်တဲ့ Dakota Fanning နဲ့ Elizabet Olsen တို့ပါဝင်တဲ့ Very Good Girls ဟာ ဆယ်ကျော်သက် မိန်းကလေးတွေရ...
