A journalist goes undercover to ferret out businessman Harrison Hill as her best friend's killer. Posing as one of his temps, she enters into a game of online cat-and-mouse.
Um den Mord an ihrer besten Freundin aufzuklären, ermittelt Ro undercover und loggt sich anonym in diverse Online-Kontaktbörsen ein. Dabei stößt sie bald auf einen Verdächtigen und verfängt sich immer tiefer in einschlägigen Dating-F...
Rowena Price è una giornalista in cerca di uno scoop. Quando scopre che l'omicidio di una sua amica potrebbe condurre a un famoso dirigente di un'agenzia di pubblicità, decide di indagare sotto copertura con l'aiuto del suo socio Miles, e...
Araştırmacı gazeteci Rowena Price (Halle Berry) arkadaşının öldürülmesinin güçlü reklam müdürü Harrison Hill’le (Bruce Willis) bağlantılı olabileceğini öğrenince, iş arkadaşı Miles Haley’nin (Giovanni Ribisi) yar...
Ровена (Берри) — успешная журналистка, пишущая под мужским псевдонимом в солидном таблоиде. Со времен своего тяжелого детства, она ...
Rowena est une journaliste d'investigation. Lorsqu'elle découvre que Harrison Hill, le très puissant publicitaire, est peut-être lié au meurtre de son amie, elle décide de mener son enquête. Pour se faire et l'approcher, elle va endos...
Kiedy Rowena Price (Halle Berry), reporterka śledcza, dowiaduje się, że za śmiercią jej przyjaciółki może stać jeden z ważnych ludzi świata reklamy, Harrison Hill (Bruce Willis), kobieta postanawia przeniknąć do jego świata ud...
Quando a jornalista Rowena descobre que o assassinato da sua amiga pode estar relacionado com o poderoso executivo Harrison Hill, arranja um disfarce com a ajuda do seu associado, Miles Haley. Fazendo-se passar por Katherine, uma trabalhado...
Siguiendo las pistas del asesinato sin resolver de uno de sus amigas de la infancia, la periodista Nowena Price, decide investigar por su cuenta. El principal sospechoso es el famoso publicista Harryson Hills. Con la ayuda de su amigo y pro...
Da den dybdeborende journalist Rowena Price finder ud af, at det måske er den magtfulde forretningsmand Harrison Hill, der står bag mordet på hendes bedste ven, går hun undercover og undersøger sagen nærmere. Hun udgiver sig for at v...
Mikor barátnője viszonya a nagymenő reklámszakemberrel a lány halálához vezet, Rowena megfogadja, hogy rács mögé juttatja a gyilkost.
Onderzoeksjournaliste Rowena Price verneemt dat de machtige directeur van een reclamebureau Harrison Hill misschien verantwoordelijk is voor de moord op haar vriendin. Met de hulp van haar collega, Miles Hailey, gaat Rowena undercover. Ze g...
Jak daleko byste byli ochotni zajít, abyste udrželi tajemství? Když se investigativní novinářka Rowena Price (Halle Berry) dozví, že vražda její kamarádky by mohla mít souvislost s mocným reklamním magnátem Harrisonem Hillem...
年轻干练的萝温娜·普莱斯（哈莉·贝瑞 Halle Berry 饰）是《纽约快报》的一名记者，她秉持正义，疾恶如仇。在一宗参议院同性恋性丑闻的报道被撤下后，萝温娜大发雷霆，一气...
Ro își riscă viața pentru a descoperi identitatea unui internaut misterios care ar putea avea răspunsurile legate de uciderea prietenei ei.
Μια δημοσιογράφος κρύβει την ταυτότητά της προσπαθώντας να ξεσκεπάσει τον επιχειρηματία Χάρισον Χιλ ως το δολοφόνο της καλύτερής ...
כשהכתבת החוקרת, רוונה פרייס, מגלה כי יכול להיות שברצח של אדם קרוב לה היה מעורב האריסון היל, פרסומאי בעל כח עצום, היא הולכת לעבוד אצלו ...
뉴욕의 타블로이드판 신문기자인 로위나 프라이스는 진실을 밝히려는 사명감으로 똘똘 뭉쳐있다. 어느 상원의원의 동성애 성향을 밝혔으나 신문사의 압박에 의해서 기사가 발표되...
Rowena Price é uma repórter investigativa, que teve uma amiga assassinada recentemente. Ela descobre que este fato pode estar relacionado a Harrison Hill, um poderoso executivo de publicidade. Com a ajuda de Miles Haley, Rowena decide se ...
Коли близьку подругу журналістки Ровени Прайс вбили, вона вирішила зайнятися власним розслідуванням. Тоненькі ниточки привели її ...
След като връзката на приятелката й с женения бизнесмен Харисън Хил завръшва с убийство, репортерката Роуина Прайс се зарича да от...
La periodista Nowena Price investiga pel seu compte un cas d'assassinat, ja que la víctima era una amiga seva de la infantesa. El principal sospitós és Harryson Hills, un famós publicista.
年輕幹練的蘿溫娜·普萊斯（哈莉·貝瑞飾）是《紐約快報》的一名記者，她秉持正義，疾惡如仇。在一宗參議院同性戀性醜聞的報道被撤下後，蘿溫娜大發雷霆，一氣之下辭去工作...
Journalisten Roweenas barndomsvän Grace hittas brutalt mördad. Senast de sågs berättade Grace att hon haft en passionerad helg med Harrison Hill, en av New Yorks mäktigaste reklammän. De hade träffats via en chat på nätet. För att...
Niujorko laikraščio žurnalistė Rovena niekaip negali pamiršti geriausios vaikystės draugės žmogžudystės ir trokšta sužinoti tiesą. Ambicingoji reporterė ryžtasi patikrinti keletą svarių įkalčių, išsiaiškinti nužudymo ...
Siguiendo las pistas del asesinato sin resolver de uno de sus amigas de la infancia, la periodista Nowena Price, decide investigar por su cuenta. El principal sospechoso es el famoso publicista Harryson Hills. Con la ayuda de su amigo y pro...
Keď sa novinárka Rowena Pricová dozvie, že vražda jej kamarátky by mohla mať súvislosť s mocným reklamným magnátom Harrisonom Hillom, rozhodne sa odhaliť pravdu. V prestrojení za brigádničku v Hillovej agentúre, a taktiež ...
親友を殺した犯人として実業家のハリソン・ヒルを探し出すために、ジャーナリストが潜入捜査を行う。彼の部下を装って、ネット上のいたちごっこに参加する。
Một nhà báo bí mật chỉ ra doanh nhân Harrison Hill là kẻ giết bạn thân của cô. Đóng giả là một trong những kẻ hấp dẫn của anh ấy, cô ấy bước vào một trò chơi mèo vờn chuột trực tuy...
Rowena est une journaliste d'investigation. Lorsqu'elle découvre que Harrison Hill, le très puissant publicitaire, est peut-être lié au meurtre de son amie, elle décide de mener son enquête. Pour se faire et l'approcher, elle va endos...
