胜出与BC自由学园对决的首战后，大洗女子学园战车道部进入冬季大会「无限轨道杯」的第二轮比赛。面对以「突击」战法来势凶凶的知波单学园，大洗女子学园迎来苦战！丛林加夜...
The quarterfinal round of the Winter Continuous Track Cup is in full swing, and each school is going all out. What started as a furious back-and-forth firefight between Ooarai Girls Academy and Chi-Ha-Tan Academy has become a 12-hour jungle...
In der zweiten Runde des Winterraupenkettencups wird die Oarai von der Chi-Ha-Tan Schule überraschend in die Enge getrieben: Diese setzt plötzlich auf Sturmangriffe, die in Kamikaze-Manier frontale Angriffe wagen. Währenddessen kämpfen ...
冬季無限軌道杯第2回戦。 勝利のため、あらゆる「突撃」を駆使した戦法で迫り来る知波単学園に、大洗女子学園は大苦戦！ジャングル、そして夜戦という環境の中、 追い詰め...
날아가는 포탄! 꿰뚫는 엔진 소리! 한층 더 달아오른 동계 무한궤도배! 첫 경기에서 강호 BC자유 고교를 꺾고 2회전에 오른 오아라이 여고 전차도 팀. 풀과 나무가 무성한 정글, 캄캄...
《少女與戰車最終章》第3話劇情延續了上一話「冬季無限軌道盃」第2回合比賽的下半場── 知波單學園為了獲勝，而展現出驅使各種「突擊」的戰法，導致大洗女子學園陷入苦戰...
3. část ze 6 pro závěrečnou kapitolu série Girls und Panzer.
A rodada das quartas de final da Winter Continuous Track Cup está a todo vapor e cada escola está dando tudo de si. O que começou como um furioso tiroteio entre a Ooarai Girls Academy e a Chi-Ha-Tan Academy se tornou uma luta na selva de...
Les quarts de finale de la Winter Continuous Track Cup battent leur plein et chaque école se donne à fond. Ce qui a commencé comme une furieuse bataille de va-et-vient entre l'Académie des filles d'Ooarai et l'Académie de Chi-Ha-Tan es...
In de tweede ronde van de Winter Caterpillar Cup worden de Oarai verrassend in het nauw gedreven door de Chi-Ha-Tan School: ze nemen plotseling hun toevlucht tot stormaanvallen die frontaal durven aanvallen in kamikazestijl. Ondertussen str...
《少女與戰車最終章》第 3 話劇情延續了上一話「冬季無限軌道盃」第 2 回合比賽的下半場── 知波單學園為了獲勝，而展現出驅使各種「突擊」的戰法，導致大洗女子學園陷入苦...
