The gods in heaven complain to the Jade Emperor about the malicious practical jokes played on them by Dragon Fighter Lohan.
天上伏虎罗汉与众仙打赌，称在凡间会令三名凡人于一定时限内为他人作出牺牲，否则他愿再受轮回之苦。伏虎罗汉化身和尚济公来到人间，边游戏人间边普渡为生的间隙，他选...
Bojovník s draky Lo Han (Stephen Chow) a bojovník s tygry (Ng Man-tat) jsou za trest za své nekalé skutky posláni z nebe na zem, aby zde strávili deset lidských životů. Avšak Bohyně Milosrdenství Kuan Yin slíbí odpuštění,...
Bűneikért elmarasztalják sárkányölő Lo Hant (Stephen Chow) és a Tigrisharcost (Ng Man-tat) a mennyországban. A megbocsátásért a Földre küldik őket, hogy jó útra térítsenek egy szajhát, egy koldust és egy gyilkost. Csup...
청룡 장군 나한은 워낙 급진적이라 하늘의 신들과 자주 마찰을 빚는다. 신들은 그를 몰아내기 위해 옥황상제를 찾아가 탄원을 하고, 화가난 옥황상제는 청룡과 그의 친구 백호장군 ...
El dios Dragon Fighter Lohan acepta el desafío por parte de los otros dioses para cambiar el destino de un mendigo, una prostituta y un villano en tres días. Para conseguirlo renace en la Tierra como un simple mortal y lucha contra un mal...
這位犯了罪的狂妄神祇為了逃避懲罰，而接受一項任務：幫地球的三個凡人改過自新。此外，他還得在這裡跟一名魔鬼競爭。
降龍羅漢與諸位仙班發生齟齬，眾仙指控降龍不顧天庭規矩任意妄為，降龍則指責眾神弄權，罔顧人間疾苦。幸得觀世音菩薩從中調解並支持降龍，眾仙最後與降龍達成協議並打賭，...
Une divinité bienveillante redescend sur terre changer la vie d'un mendiant, d'une prostituée et d'un assassin.
На Небесах случился переполох. Драконий Воин Ло Хан умудрился обмануть всех местных богов и вызвать ужасный гнев даже у самого Неф...
Để tránh việc bị trừng phạt cho những hành động sai trái của mình, một vị thần kiêu ngạo nhận nhiệm vụ thay đổi số phận của ba người phàm và chiến đấu với một con quỷ.
เพื่อหลีกเลี่ยงการลงทัณฑ์เพราะการทำผิดกฎสวรรค์ เทพมังกรผู้จองหองจึงรับภารกิจในกา...
天界を追放されかかった天使ローハンは、下界で3人の悪人（娼婦、物乞い、大悪党）を改心させれば許されると言われ、超能力抜きで、観音様からもらった魔法の渋団扇ひとつ...
