Бывший офицер полиции Нью-Йорка, а теперь шериф небольшого городка в Джорджии вынужден бороться с бандой воров, взявших в заложник...
Un exoficial de policía de Nueva York convertido en sheriff de una pequeña ciudad rural de Georgia tiene que lidiar con una banda de ladrones que han tomado como rehén a un médico adinerado.
An ex-NYPD officer-turned-sheriff of a small rural Georgia town has to contend with a gang of thieves who have taken a wealthy doctor hostage.
Un ancien détective de la police de New York, devenu shérif d'une petite ville de l'Oregon, se lance à la poursuite d'une bande de voleurs après qu'ils aient pris en otage un riche médecin.
Sheriff Ben Watts (Bruce Willis) kent alle ins en outs van Fitzgerald, een rustig stadje in het zuiden van de Amerikaanse staat Georgia. Als de vooraanstaande dokter John Keats wordt gegijzeld is het dan ook aan Watts om deze situatie op te...
Ošuntělý šerif Ben Watts (Bruce Willis) střeží tajemství bohatých obyvatel malého městečka v Georgii. Když tři zločinci při pátrání po zmizelé ženě vezmou jako rukojmí významného městského lékaře, je šerif Watt...
Egy volt New York-i rendőrnek most egy vidéki kisváros seriffjeként kell felvennie a harcot egy rablóbandával, akik túszul ejtettek egy gazdag orvost.
佐治亚州一个小镇的一名前纽约警察局官员，从治安官到治安官，不得不对付一帮盗贼，他们绑架了一名富有的医生作为人质。
קצין לשעבר במשטרת ניו יורק הופך לשריף של עיירה כפרית קטנה בג'ורג'יה ונאלץ להתמודד עם כנופיית גנבים שלקחו רופא עשיר כבן ערובה.
Um ex-oficial da Polícia de Nova York se torna xerife de uma pequena cidade rural na Geórgia e precisa enfrentar uma gangue de ladrões que fez um médico rico como refém.
Un exoficial de policía de Nueva York convertido en sheriff de una pequeña ciudad rural de Georgia tiene que lidiar con una banda de ladrones que han tomado como rehén a un médico adinerado.
Bivši policajac NYPD-a koji je postao šerif malog ruralnog grada u Georgiji mora se suočiti s bandom lopova koji su uzeli bogatog doktora za taoca.
Georgia'nın küçük bir kırsal kasabasının şerifi olan eski bir NYPD subayı, zengin bir doktoru rehin alan bir hırsız çetesiyle mücadele etmek zorundadır.
과거 NYPD 장교 출신이었으나 현재는 한 마을의 보안관으로 일하는 벤(브루스 윌리스). 어느 날, 마을의 중요한 인물인 의사가 인질로 잡히고 인질범들은 벤과 협상을 시도한다. 그들...
班（布魯斯威利 飾）是喬治亞州某城鎮的落魄警長，他專門為當地富人保守秘密。某天，三名歹徒為了尋找一位失蹤女子，綁架了鎮上的名醫作為人質，班被召來處理此一狀況，鎮...
Były oficer nowojorskiej policji, który został szeryfem małego wiejskiego miasteczka w Georgii, musi zmagać się z gangiem złodziei, którzy wzięli za zakładnika bogatego lekarza.
Den före detta sheriffen Ben Watts vaktar de rika invånarnas hemligheter i en liten stad i Georgia. När tre banditer tar en framstående läkare som gisslan i jakten på en försvunnen kvinna kallas sheriff Watts in för att hantera situ...
Колишній офіцер поліції Нью-Йорка, а тепер шериф невеликого містечка в Джорджії, змушений боротися з бандою злодіїв, які взяли в за...
يتعين على ضابط سابق في شرطة نيويورك تحول إلى شريف في بلدة ريفية صغيرة في جورجيا أن يتعامل مع عصابة من اللصوص الذين احتجزوا طبيبا ثري...
In einer Kleinstadt im Süden der USA stürmen Ex-Knackie Roy (Rob Gough) und seine Freunde Toby (Johann Urb) und Grace (Anna Hindman) schwerbewaffnet das Haus des örtlichen Apothekers (Cullen G. Chambers) und nehmen den alten Mann als Gei...
Buvęs Niujorko policininkas, dabar mažo Džordžijos kaimo miestelio šerifas, turi išgelbėti turtingą gydytoją, paimtą įkaitu.
Cuộc Vây Bắt xoay quanh Ben Watts - một cựu sĩ quan, sau đó chuyển sang làm cảnh sát trưởng cho thị trấn nhỏ tại vùng nông thông Georgia. Tưởng chừng cuộc sống sẽ yên bình, cho đến khi một b...
Un ex ufficiale della polizia di New York diventato sceriffo di una piccola cittadina rurale della Georgia deve fare i conti con una banda di ladri che hanno preso in ostaggio un ricco dottore.
De sheriff van een stadje in Georgia staat in het krijt bij een plaatselijke gangster. Hij moet een gijzeling oplossen die een web van corruptie dreigt bloot te leggen.
Le shérif d’une petite ville doit affronter une bande de voleurs ayant pris en otage un riche médecin.
Бивш офицер от полицията в Ню Йорк и настоящ шериф на малък провинциален град в Джорджия, се изправя срещу банда крадци, които са вз...
