Giovanni, cinéaste italien renommé, s’apprête à tourner son nouveau film. Mais entre son couple en crise, son producteur français au bord de la faillite et sa fille qui le délaisse, tout semble jouer contre lui ! Toujours sur la cor...
Giovanni, regista italiano in ambasce tra una moglie in analisi e un produttore sull'orlo del fallimento, ha smesso di credere nell'avvenire. A immagine del suo protagonista, figura di prua dell'Unità e della sezione comunista del Quarticc...
An old film director, unhappy with the movie he's shooting about a Hungarian circus stranded in Rome during the 1956 anti-Soviet uprising, faces divorce from his producer wife and other problems.
명망 있는 영화감독 조반니는 5년 만에 새 영화 촬영에 들어간다. 그러나 명작 탄생을 기대하던 제작자는 파산 직전에, 40년을 함께한 아내마저 날벼락 같은 이혼 선언으로 그를 혼란...
Giovanni (Nanni Moretti) un conocido cineasta italiano, se prepara para rodar su nueva película. Pero entre su pareja en crisis, su productor francés al borde de la quiebra y su hija que no le hace caso, ¡todo se ha puesto en su contra! ...
In Rome, in de legendarische Cinecittà studio’s, zijn de opnames van Giovanni’s nieuwste film begonnen. Terwijl hij zijn acteurs tevreden moet houden én circusolifanten moet regisseren, heeft Giovanni ook moeite om zijn huwelijk met p...
Giovanni, egy neves olasz filmrendező épp egy új forgatására készül. Házassága válságban van, francia producere a csőd szélén áll, lánya pedig elhagyja őt, úgy tűnik, minden ellene dolgozik! A mindig kötéltáncot jár...
ג'ובאני, במאי איטלקי מפורסם, עומד לקראת תחילת צילומי סרטו החדש. אבל עם נישואים במשבר, מפיק שעומד בפני פשיטת רגל ותעשייה שמשתנה מרגע ל...
意大利导演乔瓦尼准备开始拍摄一部政治电影。然而，他的婚姻出现了危机，他的合作制片人濒临破产，电影业也在迅速变化。所有的事情似乎都在阻挠他的前进！紧张中的乔瓦尼必...
鏡頭裡是1956年，來自布達佩斯的馬戲團進駐羅馬近郊，剛好躲過蘇聯紅軍入侵匈牙利；鏡頭外的演員正在讀本，年輕人搞不清楚國家政治歷史、女演員穿穆勒拖鞋來開會，神經質的...
Ο Τζιοβάνι, ένας διάσημος Ιταλός σκηνοθέτης, πρόκειται να ξεκινήσει τα γυρίσματα της νέας, πολιτικού περιεχομένου ταινίας του. Παρ...
Comédia sobre Giovanni, um cineasta que tenta desesperadamente terminar um filme ambientado em Roma, na década de 1950, sobre comunistas italianos. Mas uma série de obstáculos se interpõe em seu caminho: uma atriz teimosa, orçamento a...
Pogubiony życiowo reżyser Giovanni próbuje ukończyć swój najambitniejszy projekt od lat - cyrkowy film historyczny. Na drodze napotyka się jednak na wciąż nowe przeszkody - oszukującego producenta, córkę związaną z dużo stars...
Giovanni je uveljavljen italijanski filmski režiser, ki se pripravlja na snemanje novega filma o madžarskem potujočem cirkusu na gostovanju v Rimu leta 1956 v dneh, ko je Sovjetska zveza vdrla v Budimpešto. Projekt je že na začetku og...
Знаменитый кинорежиссер приступает к съемкам нового фильма, который должен стать шедевром. Но с самого начала все идет наперекося...
Giovanni (Nanni Moretti) un conocido cineasta italiano, se prepara para rodar su nueva película. Pero entre su pareja en crisis, su productor francés al borde de la quiebra y su hija que no le hace caso, ¡todo se ha puesto en su contra! ...
「乜意大利有共產黨黨員？」著名（過氣）大導演 Giovanni 終於開戲，新戲講述蘇聯1956年入侵匈牙利對意大利共產黨的影響。拍攝過程卻困難重重，身兼監製的太太向他提出離婚，製...
