Xixo is back again. This time, his children accidentally stow away on a fast-moving poachers' truck, unable to get off, and Xixo sets out to rescue them. Along the way, he encounters a couple of soldiers trying to capture each other and a p...
N!Xisa und N!Xam, die Kinder eine Kalahari-Buschmannes geraten durch Zufall an Bord eines Wilderer-Trucks, während ihr Vater verzweifelt nach ihnen sucht. Gleichzeitig müssen eine amerikanische Juristin und ein Zoologe mit ihrem Kleinstfl...
Cette fois ce n'est pas une bouteille de Coca-Cola qui tombe sur la tête de Xixo mais une avocate new-yorkaise dont l'ULM, piloté par un garde-chasse, s'est pris dans les branches d'un baobab. Tel est le point de départ d'une nouvelle av...
In Africa, due viaggiatori, una dottoressa americana e uno zoologo, si salvano da un incidente aereo planando dolcemente su un gigantesco baobab. Si imbattono in uno struzzo quasi umano, in una scimmia burlona, in un boscimano che cerca i f...
Бушмен Хико по-прежнему живет в африканской саванне, как испокон веков жили его предки. На этот раз ему опять приходится столкнутьс...
El pequeño bosquimano Xixo va en busca de sus hijos que accidentalmente han quedado atrapados en un camión. En su viaje se encontrará con soldados que quieren capturarse entre sí, y un piloto y su pasajero que tienen problemas con el av...
在沙漠中生活的卡拉哈里人远离现代世界，在干旱的环境里自有一套谋生方式。卡拉哈里人奇哥（N!xau 饰）的两个幼子奇沙与奇尔在父亲寻找食物时被车厢的露水吸引，登上了偷...
Nesta deliciosa sequela da hilariante comédia, o indígena Xi colide novamente com a chamada "civilização", quando parte em busca dos seus filhos, que acidentalmente se tornam passageiros num camião de caçadores clandestinos. Nesta bu...
Stejně jako předchozí část i tentokrát se film odvíjí jako "pletýnka" několika vzájemně se proplétajících osudů. Přesněji osudů pěti. Je tu opět křovácký lovec XiXao, který se vydal s dětmi, Xisou a jejím mladší...
Egy előkelő New York-i hölgy, aki eddig csak könyvekből csodálta Afrika szépségeit, a sivatag fölött kényszerleszállást hajt végre, de egy fa tetején landol. Kényszerpihenője alatt különös állatokkal kerül szorosabb is...
Denna uppföljare till den fantastiska komedin är ett stycke gudomlig galenskap! Xi möter ännu en gång den så kallade civiliserade världen när han ger sig av för att leta efter sina barn, som genom en olyckshändelse hamnat i en tju...
Кико се завръща отново. Този път за да спаси децата си, които неволно се качват в камион на бракониери в Калахари. По пътя си той срещ...
ניקסאו חוזר עם ההמשכון לסרט הקאלט "כולם נפלו על הראש", והפעם זה יותר מבקבוק קולה המספק לו מפגש עם העולם מחוץ לכפרו האפריקאי הקטן. בזמן...
Пустеля Калахарі – дике пустинне місце, але не цього разу. Два лікаря зазнають невелику авіакатастрофу. Бушмен Хіко втрачає своїх ...
Xixo’nun iki çocuğu Kalahari’de büyük bir kamyonu keşfetmeye çalışırken, çocuklardan biri kamyon hareket ettiğinde zıplayamamış ve kamyonun içinde kalmıştır. Babaları Xixo onları bulmak için uzun bir yola başlar. K...
Os dois filhos de um nativo caem dentro de um caminhão-tanque cheio de água que pertence a caçadores ilegais, que matam elefantes para ficarem com o marfim. Assim, seu pai vai procurá-los e acaba encontrado uma advogada de Nova York e u...
Ο Ξι ζει βαθιά στην αφρικάνικη έρημο, ακολουθώντας τον ίδιο τρόπο ζωής με τους προγόνους του, εδώ και χιλιάδες χρόνια. Ξανασυγκρούε...
{보통 사람이라면 며칠 못 버티고, 세상을 등질 메마른 사막... 언뜻 보기엔 천국 같은 이 곳엔 물이라곤 한방울도 없다. 칼라하리를 누비는 저 호리호리한 부시맨들은 열악한 환경을...
Šįkart bušmenas Ksiko keliauja ieškoti savo vaikų, kuriuos netyčia išsivežė brakonieriai. Vaikai norėjo atsigerti ir įkrito į jų vandens cisterną. Laimė, kad ji buvo pustuštė… Vaikų tėtis, puikus pėdsekys, beieškodam...
6 mensen ontmoeten elkaar op een komische manier in de Kalahariwoestijn: een advocate uit New York vliegt met een zoölogist in een minivliegtuig, een Cubaanse en een Afrikaanse soldaat gijzelen mekaar als krijgsgevangene, een Boer olifante...
全片把四個互不相干的人物故事幽默自然得融合到一起，最終以喜劇的方式結局，讓觀眾既從中領略到非洲土著居民的智慧和友善又委婉含蓄的向世人展現了那片古老原始的大地上充...
Xixo está de vuelta otra vez. Esta vez, sus hijos se escondieron accidentalmente en un camión de cazadores furtivos en rápido movimiento, incapaces de bajarse, y Xixo se dispuso a rescatarlos. En el camino, se encuentra con un par de sol...
Rovnako ako predchádzajúca časť aj tentoraz sa príbeh odvíja ako spleť niekoľkých vzájomne sa prepletajúcich osudov. Presnejšie osudov piatich. Je tu opäť lovec Xi Xao, ktorý sa vydal s deťmi, Xisou a jej mladším bratom Xi...
Neumorni Xixo je ponovno s nama. Ovoga puta, njegova zaigrana djeca sasvim su se slučajno popela na kamion u prolazu, ali se nisu uspjela s njega i spustiti te su tako otputovala daleko iz sela. Xixo ih odlazi tražiti, a putem susreće za...
Hai đứa trẻ bị bắt cóc khi đang đi săn với người cha Bushman của chúng, khiến anh ta phải lao vào một cuộc chạy đua để tìm chúng.
El petit boiximà Xixo va a buscar els seus fills que accidentalment han quedat atrapats en un camió. En el viatge es trobarà amb soldats que es volen capturar entre si, i un pilot i el seu passatger que tenen problemes amb l'avió.
