An anthology film presenting remakes of three episodes from the "Twilight Zone" TV series—"Kick the Can", "It's a Good Life" and "Nightmare at 20,000 Feet"—and one original story, "Time Out."
Quatre épisodes de La Quatrième dimension revisités par quatre grands cinéastes hollywoodiens...
Quattro episodi soprannaturali ispirati alla serie televisiva di Rod Sterling: 1. Un uomo diventa vittima del proprio odio razziale. 2. I reclusi di un ospizio tornano all'infanzia. 3. Il piccolo schermo genera mostri. 4. In aereo un passeg...
Vier Regisseure arbeiteten zusammen, um für diesen Film vier Episoden aus der bekannten Fernsehserie „The Twilight Zone“ neu zu produzieren. Die Episoden wurden leicht angepasst und in Farbe gedreht (die Fernsehserie lief in Schwarz-We...
Каждый из постановщиков снял свой сегмент для этой ленты. Лэндис предлагает страшноватый пролог и первую новеллу о злобном расист...
Quatro histórias de terror, suspense e ficção científica assinadas por mestres de Hollywood, baseadas na popular série de televisão "Além da Imaginação".
Regissörerna John Landis, Steven Spielberg, Joe Dante och George Miller skapade nya berättelser baserade på eller inspirerade av klassiska avsnitt från serien Twilight Zone. Landis snickrar ihop berättelsen om den bigotta mannen som f...
Dos amigos viajan de noche en automóvil y para pasar el rato comienzan a rememorar la serie Twilight Zone. Así, veremos cuatro historias: la de un racista que sufre en carne propia sus prejuicios; la de un grupo de ancianos que viven en u...
A kultikus TV-sorozat négy félelmetes epizódjának felújítását egy tragédia is emlékezetessé tette: a forgatás közben helikopter-baleset áldozata lett az egyik kulcsszereplő, Vic Morrow és két gyermekszínész. A rasszizmus ...
かつての人気TVシリーズ「ミステリー・ゾーン」の復刻映画版。人種差別主義者の男が時空を越えて差別を体験するランディスの第1話（V・モローが撮影中に事故死）。ロブ・ボ...
ארבעה במאים שיתפו פעולה כדי ליצור מחדש ארבעה פרקים של סדרת הטלוויזיה הפופולרית "אזור הדמדומים" ששודרו בעבר בטלויזיה בשחור לבן.
De film bestaat uit 4 korte filmpjes van verschillende beroemde regisseurs: Een man die zijn promotie heeft verloren aan een Joodse collega maakt racistische opmerkingen, waarna hij zichzelf in de schoenen van diegene vindt. Oude mensen in ...
첫번째 이야기, '빌에게 생긴 일'(존 랜디스 감독) 중년의 세일즈맨, 빌은 승진에 누락되어 심한 좌절감을 느끼고, 친구들에게 그동안 쌓인 불만을 늘어놓는다. 유태인인 골드만 때...
1959. As noites de sexta. Estamos em um tempo diferente, testemunhando reviravoltas surpreendentes, alieníginas, fobias e o medo do desconhecido. E o primeiro viajante para as regiões "Além da Imaginação" foi Rod Serling, criador desta...
Čtyři hororové či sci-fi příběhy natočené čtyřmi slavnými režiséry, zpracované na motivy populární televizní série Roda Serlinga, navíc okořeněné vtipným prologem a epilogem. V prvním příběhu se setkáme s velkoh...
Film nakręcony w hołdzie dla ulubionego przez S. Spielberga serialu telewizyjnego z lat 60' "The Twilight Zone", złożony z czterech nowel. Nowele mają charakter grozy, a łączy je wspólny temat powrotu do czasów młodości przez mie...
电影由乔治·米勒、乔·丹特、约翰·兰迪斯和史蒂文·斯皮尔伯格四位导演所拍摄的四部短片所组成。
某一天，种族歧视者比尔（维克·莫罗 Vic Morrow 饰）乘坐着时光旅行机回到...
Dos amigos viajan de noche en automóvil y para pasar el rato comienzan a rememorar la serie Twilight Zone. Así, veremos cuatro historias: la de un racista que sufre en carne propia sus prejuicios; la de un grupo de ancianos que viven en u...
Četiri poznata holivudska redatelja donose vam različite horor/znanstveno-fantastične priče koje vas vode u neku drugu stvarnost. Pogledajte njihove verzije Serlingovih klasičnih televizijskih priča.
1959. Hver fredag aften. Vi rejste i tiden. Blev vidner til overraskende slutninger. Fik besøg af rumvæsner hjemme i stuen. Følte frygt. Og rejste for første gang til The Twilight Zone i selskab med Rod Serling og hans uforglemmelige TV...
Четири хорър/фантастични разказа, които са режисирани от четирима известни холивудски режисьори, основани на най-популярните теле...
Vuonna 1959 me saimme matkustaa ajassa ja todistaa hämmästyttäviä tilanteita. Me seurustelimme avaruusolioiden kanssa ja pelkäsimme. Me matkasimme ensi kertaa hämärän rajamaille Rod Sterlingin ikimuistoisessa televisiosarjassa. Nelj...
