The Cove tells the amazing true story of how an elite team of individuals, films makers and free divers embarked on a covert mission to penetrate the hidden cove in Japan, shining light on a dark and deadly secret. The shocking discoveries ...
Après s'être fait connaître dans les années 60 par la série Flipper, l'ex-dresseur de dauphins Ric O'Barry est aujourd'hui un défenseur acharné des cétacés. A Taiji, au Japon, il se mobilise contre le massacre de plusieurs milliers...
The cove è stata ribattezzata una laguna sulle coste di Taiji, un parco nazionale che si trova in Giappone, un luogo paradisiaco dove però accade qualcosa di agghiacciante. Qui, per sei mesi all'anno, da aprile a settembre, si danno appun...
Eski yunus eğitmeni Ric O’Barry, yunusların, insan esaretinden kurtarılması gerektiğini anlayınca, yunusların ve balinaların kıyılarında yüzdüğü Taiji köyüne geldi. Dikenli teller ve yasak tabelalarıyla çevrili körfezd...
The Cove paljastaa japanilaisen pikkukaupungin liepeille piilotetun delfiiniteurastamon keskiaikaiset menetelmät. Sukeltajien pohjaan kätkemät digikamerat ja mikrofonit sekä stuntmiesten viidakkoon piilottamat infrapunakamerat tallentav...
日本的太地町（Taiji）是一个风光秀丽的美丽海湾，然而每年在这里有23000头海豚被日本渔民捕杀。本片真实而客观的记录了这一残忍的行为。
让我们回到上世纪60年代，理查德·奥...
The Cove es un documental del 2009 que muestra la matanza de más de 23.000 delfines en una cala en Taiji, Wakayama (Japón). El filme fue dirigido por el antiguo fotógrafo de National Geographic Louis Psihoyos, y fue grabado secretamente ...
O documentário expõe a dramática matança dos golfinhos em Taiji no Japão, em que aproximadamente 23 mil golfinhos são mortos anualmente.
Richard O'Barry war in den Sechzigerjahren Trainer des berühmten TV-Darlings Flipper. Seit 38 Jahren engagiert er sich gegen den Fang von Delfinen, die weltweit für bis zu 150.000 Dollar an Vergnügungsparks verkauft werden. Denn die Fang...
Oscarový vítěz z roku 2010 v kategorii nejlepší dokumentární film, sleduje elitní tým aktivistů, filmařů a potápěčů, kteří se vydali na tajnou misi, jejímž cílem bylo proniknout do skryté zátoky v japonském Taiji a o...
Nagrodzona tegorocznym Oscarem, w kategorii za najlepszy dokument, „Zatoka delfinów” opowiada prawdziwą, niewiarygodną historię tajnej misji Psihoyosa, O'Barry'ego oraz elitarnego zespołu aktywistów, filmowców i nurków. Badają ...
В картине «Бухта» речь идет о ежегодной охоте на дельфинов, которую устраивают жители города Таиджи. Рыбаки загоняют млекопитающи...
Den verdensberømte delfintræner Ric O'Barry og hans ocean-team risikerede livet for at afsløre en brutal og hidtil ukendt delfinslagtning og det mægtige maskineri bag kulisserne. Resultatet er en rystende og medrivende øko-thriller, d...
A japánokat gyakran éri az a vád, hogy bálna- és delfinvadászatnak nevezett mészárlásokkal hívják fel magukra a figyelmet, felbőszítve ezzel zöld aktivistákat és állatbarát civileket egyaránt. Azok az esetek melyek a hír...
Dokumentär om den årliga slakten av omkring 23.000 delfiner i Taiji, Japan. Delfiner dör, valar försvinner och våra hav blir sjukare. Jakten på delfiner utanför en kustby i Japan avslöjas av ett gäng aktivister ledda av Ric O'Barry...
דרמה דוקומנטרית אודות קבוצת פעילי סביבה בהנהגתו של ריק או'ברי, מי שהיה מאמנו של פליפר הדולפין, החושפת בשיטות מתוחכמות פרשיית התעללו...
Al sinds TV-held Flipper zijn dolfijnen populair en geliefd bij het grote publiek. Met als gevolg een steeds groter wordende trek in de dolfijnen als toeristische attractie, om zien kunstjes te doen of om mee te zwemmen.
Τη δεκαετία του `60, ο Ρίτσαρντ Ο`Μπάρι ήταν παγκοσμίως γνωστός στην εκπαίδευση των δελφινιών, δουλεύοντας στο δημοφιλές τηλεοπτικό ...
O documentário expõe a dramática matança dos golfinhos em Taiji no Japão, em que aproximadamente 23 mil golfinhos são mortos anualmente.
1960년대, 전세계적인 돌고래 사랑의 열풍을 일으켰던 미국 TV시리즈 “플리퍼”. 그 TV시리즈를 위해 돌고래를 직접 잡아 훈련을 시켰던 ‘릭 오배리’는 돌고래 조련사들에게 대부...
La Cala conta la historia verdadera asombrosa de cómo un equipo de la elite de individuos, fabricantes de películas y buzos libres emprendió una misión encubierta de penetrar la cala escondida en Japón, luz brillante en un secreto oscu...
60年代の人気TV番組「わんぱくフリッパー」では調教師として活躍したものの、その後はイルカの保護に目覚め、以来30年以上にわたって世界各地でイルカ解放の運動に身を投じて...
В миналото Р. О'Бари е дресирал делфини за популярното американско шоу Флипър. Последните 35 години той прекарва в опити да спаси дел...
日本和歌山縣太地，是一個景色優美的小漁村，然而這裡卻常年上演著慘無人道的一幕。每年，數以萬計的海豚經過這片海域，他們的旅程卻在太地戛然而止。漁民們將海豚驅趕到靠...
Richard O'Barry 曾經是世界頂尖的權威海豚訓練師，在六十年代培訓當時美國流行的電視劇集《Flipper》中5隻可愛的海豚，直至《Flipper》中海豚的死亡，突然讓他意識到馴養海豚為人類...
El dofí és un dels animals més intel·ligents i una de les espècies més admirades a tot el món. Malgrat això, en un petit poble de la costa del Japó que aparentment es caracteritza per la seva devoció a aquests animals, s'amaga un ...
