Two parents deal with the effects when their son is accused of murdering his girlfriend.
Una rispettabile famiglia della provincia americana viene gettata nell'incubo quando, dopo il ritrovamento del cadavere della fidanzata del figlio, il ragazzo scompare. Carolyn e Ben Ryan, mentre lottano per scoprire la verità, o almeno un...
El escalofriante descubrimiento del cuerpo destrozado de una joven lleva a la policía a acusar al novio de la chica. Los padres del chico luchan con todas sus fuerzas para conocer la verdad de lo ocurrido. Basada en la novela homónima de...
Oğulları Jacob, kız arkadaşını öldürmekle suçlanınca, saygın ve bağları güçlü olan Ryan ailesi sarsılır. Jacob kaçar; babası Ben olası tüm delilleri yok eder; çevresindekiler düşmanca tavırlar takınmaya başlarlar...
Carolyn und Ben Ryan führen mit ihren beiden Kindern ein harmonisches Familienleben in einer idyllischen Kleinstadt. Doch dies ändert sich schlagartig, als die Freundin ihres Sohnes Jacob tot aufgefunden wird und Jacob plötzlich spurlos ...
Carolyn et Ben Ryan vivent avec leurs deux enfants dans une petite ville paisible des États-Unis. Un soir, leur fils Jacob ne rentre pas à la maison. Leur inquiétude se change en angoisse lorsqu'ils apprennent que le corps sans vie de sa...
青少年犯罪时有所闻，当事人犹在浑浑噩噩不知死活之际，他们的家长却承受了最严重的内心煎熬，真是可怜天下父母心。这部由利亚姆．尼森与梅丽尔．斯特里普主演的伦理片正是...
A középpontban egy kiegyensúlyozottnak tűnő család fiúgyermeke áll, aki várandós barátnőjének halála után több hétre eltűnik, majd miután hazasomfordál, egy árva szót sem ejt ki ajkán. A kétségbeesett szülők hol s...
Numa cidade rural da Nova Inglaterra, uma adolescente é brutalmente morta e o principal suspeito é Jacob Ryan, o seu namorado, que desapareceu. Ben e Carolyn, os pais do rapaz, destroem as provas que possam incriminar o filho, à medida q...
День, когда на улице маленького городка нашли изуродованный труп молодой девушки, разделил жизнь семьи Руан на два периода - до и по...
Familien Ryan rammes af en katastrofe, da en ung pige fra deres lille by findes myrdet, og deres søn er den eneste mistænkte. Liam Neeson og Meryl Streep spiller forældrene, som befinder sig i et moralsk dilemma, da bevismaterialet i sti...
Em uma pequena cidade na Nova Inglaterra, uma adolescente brutalmente morta e o principal suspeito Jacob Ryan (Edward Furlong), seu namorado, que está desaparecido. Ben Ryan (Liam Neeson), o pai do rapaz, destrói todas as evidências que ...
Jacob blir misstänkt för mordet på sin flickvän. Hans föräldrar får ett dilemma, ska de berätta vad de vet för polisen, eller ska de undanröja bevisen.
Открит е обезобразеният труп на младо момиче. Всички улики водят към Джейкъб - сина на местната педиатърка Каролин Райън и художник...
Předtím byli spokojenou rodinou, jíž ke štěstí nechybělo takřka nic. Carolyn Ryanová byla dětská lékařka, její muž Ben byl sochař, dospívající syn Jacob a malá dcerka Judith po všech stránkách prospívali. Pak ale p...
어머니 캐롤린(Carolyn Ryan: 메릴 스트립 분)은 의사로, 아버지 벤(Ben Ryan: 리암 니슨 분)은 충실한 가장으로 서로 사랑하며 살아온 평범한 중류 가정에 어느날 예기치 않았던 사건이 일...
Als het verminkte lijk van een jong meisje wordt ontdekt, valt de verdenking op de opgeroeide zoon van de plaatselijke kinderarts en haar artistieke echtgenoot. Hun zoon is spoorloos en de angstige ouders gaan wanhopig op zoek naar de waarh...
El escalofriante descubrimiento del cuerpo destrozado de una joven lleva a la policía a acusar al novio de la chica. Los padres del chico luchan con todas sus fuerzas para conocer la verdad de lo ocurrido. Basada en la novela homónima de ...
Do rodiny Bena a Carolyn Ryanových prichádza šerif a hľadá ich syna Jacoba. V lese bolo nájdené mŕtve telo jeho priateľky Marthy a Jacob, ktorého s ňou naposledy videli v aute, je hlavný podozrivý. Rodina je zdrvená, po Jacobo...
Carolyn et Ben Ryan vivent avec leurs deux enfants dans une petite ville paisible des Etats-Unis. Un soir, leur fils Jacob ne rentre pas à la maison. Leur inquiétude se change en angoisse lorsqu'ils apprennent que le corps sans vie de sa ...
Η ειδυλλιακή ζωή της Κάρολιν και του Μπεν Ράιαν καταστρέφεται μέσα σε μια στιγμή όταν η κοπέλα του έφηβου γιου τους, του Τζέικομπ, β...
Małe miasteczko na amerykańskiej prowincji. W położonej na uboczu farmie od lat mieszka rodzina Ryanów. Carolyn (Meryl Streep) jest szanowanym lekarzem pediatrą, a Ben (Liam Neeson) uznanym rzeźbiarzem. Syn Jacob (Edward Furlong) i m...
L'esgarrifosa descoberta del cos destrossat d'una noia porta la policia a acusar el nuvi de la noia. Els pares del noi lluiten amb totes les seves forces per conèixer la veritat del que ha passat. Basada en la novel·la homònima de l'escr...
