At an Austrian boys' boarding school in the early 1900s, shy, intelligent Törless observes the sadistic behavior of his fellow students, doing nothing to help a victimized classmate—until the torture goes too far. Adapted from Robert Mus...
Sous la monarchie austro-hongroise, un pensionnaire de collège devient malgré lui complice de vexations et brimades infligées à l'un de ses camarades.
Törless ist ein intelligenter und wohlerzogener Schüler eines von der Welt abgeschiedenen Internats. Doch dann wird er Zeuge, wie die Anführer seiner Klasse, Beineberg und Reiting, einen Mitschüler, der Geld gestohlen hat, mit ihrem Wis...
In un collegio maschile austriaco agli inizi del 1900, il timido e intelligente Törless osserva il comportamento sadico dei suoi compagni studenti ai danni di un suo compagno senza fare nulla per poterlo aiutare, finché le torture non arr...
Indagación acerca de los males que generaron el nazismo, a través de unos jóvenes en un internado. Narra cómo a través de sus vivencias en un instituto militar del Imperio Austro-Húngaro, el adolescente Törless se ve confrontado a l...
Volker Schlöndorffs långfilmsdebut, baserad på en roman av Robert Musil. Studenten Törless blir vittne, men också medskyldig, till våldsamma trakasserier av en annan student.
В школе — интернате довоенной Австро-Венгерской Империи, пара студентов мучает одного из своих одноклассников, Базини, который бы...
A film egy osztrák-magyar monarchia-beli szigorú katonaiskola internátusában játszódik a századforduló idején. Négy növendék sorsán keresztül mutatja be a cselekvő és a szenvedő életmódok századunkban létező négy lehe...
Törless is een leerling aan een kostschool tijdens de gloriedagen van het Hapsburgse Rijk. Hij aanschouwt de sadistische wreedheden van twee van zijn klasgenootjes tegen anderen. Hij doet zelf niks en helpt de slachtoffertjes ook niet; hij...
Film sleduje počínanie chlapcov k sebe navzájom, pričom sa na povrch derú motívy sadizmu či homosexuality. Film získal vďaka šesťdesiatročnému odstupu od románu aj ďalšiu významovú vrstvu. Diváci v ňom mohli (retrospekt...
影片根据罗伯特·穆希尔同名小说改编，来源于作者的真实生活事件的回忆，在20世纪处年奥匈帝国东部的贫瘠的土地上，有着一所相对封闭的寄宿制学校，家长通过寄宿学校的严厉...
No início do século passado, na Áustria, o jovem estudante Törless, tímido e inteligente observava o comportamento sádico de seus amigos da escola, e não toma nanhuma providência, quando estes escolhem como vítima um colega da sala...
