Select your Language :

Frank Corvin, ‘Hawk’ Hawkins, Jerry O'Neill and ‘Tank’ Sullivan were hotdog members of Project Daedalus, the Air Force's test program for space travel, but their hopes were dashed in 1958 with the formation of NASA and the use of tr...

Ein alter russischer Kommunikationssatellit droht aus der Atmosphäre in bewohntes Gebiet zu stürzen. Da die Technik dafür von dem Ingenieur Frank Corvin entwickelt wurde, muß er dafür herhalten, das Gerät wieder zu reparieren. Nur ist...

Quattro anziani piloti sono improvvisamente richiamati in servizio dalla Nasa. Un satellite degli anni sessanta in avaria rischia di precipitare sulla terra e solo loro sono in grado di aggiustarlo. Cosi, dopo avere inutilmente coltivato da...

En 1958, les astronautes Frank Corvin, Hawk Hawkins, Jerry O'Neill et Tank Sullivan se préparent pour une mission spatiale mais au dernier moment, la NASA leur préfère un singe. 42 ans plus tard, le satellite russe de communication Ikon...

В 1958 году четверых отважных пилотов, которые должны были первыми отправиться в космос, в результате интриг отстранили от полетов н�...

Cuatro veteranos pilotos del ejército del aire de los EE.UU. ven cumplidos sus deseos de convertirse en astronautas y viajar al espacio aunque sea con cuarenta años de retraso. Su misión es reparar un gran satélite de comunicaciones rus...

Frank Corvin é um engenheiro electrónico, antigo piloto da Força Aérea Americana na reforma, quando é contactado pela NASA para corrigir uma avaria num velho satélite que foi por ele desenhado e que só ele pode arranjar. Frank aceita...

Emerytowany inżynier (Clint Eastwood), który korzysta z uroków życia. Pilot (Tommy Lee Jones), który żyje z opylania pól. Nawigator (James Garner), który został pastorem. Projektant (Donald Sutherland), który buduje "górskie kole...

Clint Eastwood har regisserat och spelar själv en av huvudrollerna i actionäventyret SPACE COWBOYS. Filmen handlar om fyra minst sagt erfarna piloter som en gång i livet drömde om att bli astronauter. Ingen av dem lyckades eftersom NASA...

De trænede krop psyke til amerikas spring ud i rummet. Da øjeblikket kom blev de pågående piloter fra team Daedalus vraget. Nu 40 år senere, er øjeblikket kommet. Og denne gang er det deres tur. Clint Eastwood er instruktør for 22. g...

1958-ban az Amerikai Légierő parancsnoksága kiválasztotta négy legjobb és legmerészebb pilótáját, hogy felkészítse őket az első űrutazásra. Ám a tervek végül másképp alakultak, és az űrkísérlettel járó dicsősége...

Před čtyřiceti lety se měli čtyři špičkoví testovací piloti (Clint Eastwood, Tommy Lee Jones, James Garner a Donald Sutherland) stát první posádkou, která uvidí matičku Zemi z chladného vesmíru. Shodou okolností a díky n...

Een Russische satelliet heeft problemen, en dreigt neer te storten op aarde. Een crew van oude mannen moet 'm redden, aangezien zij de enige zijn die de verouderde technologie begrijpen.

かつてアメリカ空軍には宇宙探索飛行を目的としたパイロット・チームが存在したが、土壇場になって宇宙プロジェクトが空軍からNASAに移行、宇宙へ行ったのは訓練に励んでい�...

Ο Φρανκ Κόρβιν, ο Χωκ Χώκινς, ο Τζέρι Ο΄Νιλ και ο Τανκ Σάλιβαν ήταν πρωτοπόρα μέλη του Σχεδίου Δαίδαλος, του δοκιμαστικού προγράμματ...

הסרט מתחיל ב-1958 כאשר ארבעה טייסים מצטיינים בחיל האוויר האמריקאי, המיועדים להיות האסטרונאוטים הראשונים, מוצאים את עצמם מחוץ לזירה - ה...

Um piloto da Força Aérea Americana aposentado (Clint Eastwood), que chegou a trabalhar na NASA durante certo período de sua carreira, é chamado às pressas para consertar no espaço um antigo satélite que está com problemas em seu fun...

L'any 1958 un grup format pels millors pilots d'aviació nord-americans estava a punt d'emprendre el primer viatge espacial. Però es va crear la NASA i el projecte va quedar fora de la jurisdicció de les Forces Aèries. Ara, quaranta anys...

Çok eski bir Rus uydusunun, dünya yörüngesinden çıkacağı haberi gelir. NASA'nın mühendisleri bu konuda hiçbir şey yapamaz. Derken akla, yol bulma sistemlerinin yaratıcısı olan emekli Hava Kuvvetleri pilotu Frank Corvin gelir.

Te тpeниpaxa тaлaнтa и yмoвeтe cи, зa дa бъдaт пъpвитe aмepиĸaнци, ĸoитo щe пoлeтят в ĸocмoca. И ĸoгaтo peшитeлният мoмeнт нacтъпи, дpъзĸитe мoмчeтa oт eĸипaжa „...

　　21世纪初，一颗隶属于前苏联的卫星突然出现故障，随时可能坠毁于美国本土，这令美国太空总署（NASA）的大小官员分外紧张。NASA打算派出太空人前往外太空修复卫星，但是却�...

1958년, 미 공군 최고의 정예 조종사 팀인 데덜라스의 멤버인 프랭크 코빈(클린트 이스트우드 분), 호크 호킨스(토미 리 존스 분), 제리 오닐(도날드 서덜랜드 분), 탱크 설리반(제임스 ...

Године 1958. Френк Корвин и тројица његових пријатеља и младих пилота губе прилику да постану први Американци на Месецу. У томе их је �...

I 1958 var testpilotene på Team Daedalus klar til å tjene sitt land som de første amerikanere i verdensrommet. Romfartsorganisasjonen NASA ville det plutselig annerledes. Daedalus-gutta ble skjøvet til side - på bekostning av en sjimpa...

四個已經退休的頂級戰鬥機飛行員，現在回來投入服務，協助美國太空總署處理重要的衛星危機。雖然他們驕傲自大、不墨守成規的態度讓他們四個人在1960年代時無法參與太空計劃�...

Cuatro veteranos pilotos del ejército del aire de los EE.UU. ven cumplidos sus deseos de convertirse en astronautas y viajar al espacio aunque sea con cuarenta años de retraso. Su misión es reparar un gran satélite de comunicaciones rus...

En 1958, les astronautes Frank Corvin, Hawk Hawkins, Jerry O'Neill et Tank Sullivan se préparent pour une mission spatiale mais au dernier moment, la NASA leur préfère un singe. 42 ans plus tard, le satellite russe de communication Ikon...

Pred štyridsiatimi rokmi sa mali štyria špičkoví testovací piloti stať prvou posádkou, ktorá mala zblízka uvidieť matku Zem z chladného vesmíru. Zhodou okolností a vďaka neprajnosti podlého nadriadeného ich však predbehla ...

Središte za zrakoplovne testove američke vojske, 1958. Nakon što dvojica mladih vojnih pilota Frank Corvin (T. Stephens) i Hawk Hawkins (E. Craig) iznevjere svoje zapovjednike pri testiranju novog zrakoplova, stigne ih neočekivana kazna...

В 1958 році чотирьох відважних пілотів, які повинні були першими відправитись в космос, в результаті інтриг відсторонили від польоті...

He harjaannuttivat mielen ja ruumiin ollakseen valmiita, kun Amerikka astuu avaruuteen. Mutta kun heidän suuri hetkensä lopulta näytti koittavan, Ryhmä Daedaluksen kovat pilottipojat viskattiin kylmästi syrjään. Nyt, 40 vuotta myöhe...

หลังถูกนาซ่าปฏิเสธเมื่อ 40 ปีก่อน สี่นักบินรบวัยเกษียณก็ได้รับเชิญให้มารวมตัวกันอีก�...