In un futuro non molto lontano, Taranto è una città fantasma cinta dal filo spinato in cui nessuno, nemmeno la Polizia, si azzarda a entrare. Sono rimasti i più poveri che lottano per la sopravvivenza, mentre una gang criminale, le Formi...
In the near future, the southern Italian city of Taranto is surrounded by barbed wire that no one, not even the police, dares to cross. The poorest are left fighting for survival, while gangs compete for the territory. Two thirteen-year-old...
Таранто — город-призрак, в который никто не решается войти, даже полиция объезжает его стороной. Беднейшим обитателям этого места ...
Dans un futur proche, les ravages de la pollution ont complètement décimé la Terre. Pietro, surnommé Mondocane, et son copain Cristian souffrant d’épilepsie ont grandi ensemble dans ce monde apocalyptique. Ils rêvent d’échapper ...
W zapomnianym przez Boga, brutalnym świecie, dwóch 13-latków próbuje przetrwać. Ich jedyna szansa to zostać członkami gangu rządzonego przez bezwzględnego socjopatę.
Місто-примара Таранто об'їжджає стороною навіть поліція. Місцеві жителі живуть бідно та борються за виживання, а бандитські угрупо...
In der nahen Zukunft: Taranto ist eine Geisterstadt, beherrscht von zwei rivalisierenden Banden und eingezäunt mit Stacheldraht. Nicht einmal die Polizei wagt es, dieses Gebiet zu betreten. Die Ärmsten kämpfen hier ums Überleben. Auch d...
En un futuro no muy lejano, Taranto es una ciudad fantasma rodeada de alambre de espino donde nadie, ni siquiera la policía, se atreve a entrar. Los más pobres se quedan, luchando por sobrevivir, mientras una banda criminal, los “Formic...
En un futuro próximo, la ciudad de Taranto, en el sur de Italia, se verá rodeada de alambradas que nadie, ni siquiera la policía, se atreve a cruzar. Los más pobres se quedan luchando por sobrevivir, mientras las pandillas compiten por ...
در آیندهای نزدیک، شهر تارانتو در جنوب ایتالیا با سیم خاردارهایی احاطه شده است که هیچکس، حتی پلیس، جرات عبور از آن را ندارد. فقیرتری...
În viitorul apropiat, Taranto e un oraș fantomă, în care nimeni nu îndrăznește să intre. Cei mai săraci sunt lăsați să lupte pentru supraviețuire, în timp ce bandele concurează pentru teritoriu. Doi orfani de 13 ani, care au ...
U bliskoj budućnosti Taranto je grad duhova u koji se nitko ne usudi ući. Najsiromašniji su prepušteni borbi za preživljavanje, dok se bande natječu za teritorij. Dva 13-godišnja siročića, odrasla zajedno, sanjaju o tome da se prid...
Num futuro próximo, a cidade de Taranto, no sul de Itália, está cercada por arame farpado que ninguém, nem mesmo a polícia, se atreve a atravessar. Os mais pobres ficam lutando pela sobrevivência, enquanto as gangues competem pelo ter...
Taranto é uma cidade cercada por arame farpado e governada por organizações criminosas. Dois amigos tentam ganhar a vida nesse mundo hostil e acabam se unindo a uma gangue local.
