Hannes is an old man who has grown apart from his children. Recently retired when his wife gets ill he tries to reconcile with them and to atone for his cold demeanor in the past.
Hannes er kominn á eftirlaun eftir 37 ára starf sem húsvörður í skóla þar sem nemendum stóð ætíð stuggur af honum. Hann veltir því nú fyrir sér hvað hann eigi að taka sér fyrir hendur og efst á listanum er að gera upp ...
Miután Hannes nyugdíjba vonul gondnoki állásából, és végignéz az életén, azt látja, hogy gyakorlatilag nincsenek barátai, a családjától elhidegült, és feleségéhez fűződő kapcsolata teljesen kifakult. Mikor az asszony ...
Da den gnavne pedel Hannes bliver pensioneret, begynder det tomrum, der er resten af hans liv. Han er fremmedgjort over for sin familie, har næsten ingen penge, og forholdet til hans kone er sygnet hen. Han havde nok regnet med, at han kun...
Ханс е старец, който се е отчуждил от децата си. Когато жена му се разболява, той се пенсионира и се опитва да се помири с децата си и ...
Hlavním hrdinou křehkého příběhu celovečerního debutu islandského režiséra Rúnara Rúnarssona je sedmašedesátiletý Hannes, který právě nastoupil do důchodu. Uzavřený, nepříliš hovorný muž není zvyklý dávat najev...
37년 전 화산폭발로 천직을 잃고 고향을 떠난 하네스. 은퇴식까지 마친 그의 가슴에는 지나온 세월의 무상함과 남은 삶에 대한 공허함이 물밀듯이 몰려온다. 삶의 의욕을 잃어버린 ...
Als Hannes von seinem Hausmeisterposten in Rente geht, beginnt für ihn die Leere des Rests seines Lebens. Er hat sich von seiner Familie entfremdet, besitzt so gut wie keine Freunde und die Beziehung zu seiner Frau ist längst eingeschlafe...
《火山》是冰岛导演鲁纳.鲁纳森的一部小众文艺片。 汉克斯的确是个让人不愿意接近的糟老头儿，退休前仍不忘惩罚作弊的学生。下班回家的路上，年迈的他穿过一群打篮球的活力...
